Monikielisyys työpaikalla merkitsee kaikenlaista hyötyä get-goista. Se ei pelkästään avaa mahdollisuuksia matkustaa ja työskennellä monipuolisen joukon yhteisöjä, mutta se voi myös auttaa kognitiivisten kykyjemme terävöittämiseksi ja jopa laskeutumaan korkeampaan palkkatasoon.
Uudet tutkimukset osoittavat, että toisella kielellä puhuminen voi auttaa sinua yllättävällä uudella tavalla: päätöksenteossa. Chicagon yliopiston psykologit julkaisivat juuri tutkimuksen, joka osoittaa, että kommunikointi ei-äidinkielellä voi auttaa tekemään vähemmän emotionaalisia valintoja.
Tutkimus itse käyttää joitakin melko äärimmäisiä esimerkkejä sen teorian testaamiseen: Osallistujat kysyttiin, tappaisivatko he tai vahingoittaisivat yhden ihmisen säästämään viisi kuolemanuhan uhkaa. Tutkijat totesivat, että kun puhutaan toisella kielellä, ne, jotka sanoivat uhraavansa yhden elämän pelastamaan monia, olivat halukkaampia rikkomaan tabuja ja maksimoimaan hyödyllisyyden.
Toivottavasti opintokysymykset eivät sovellu mihinkään meistä, mutta tutkimuksen näkemykset voivat tarjota vinkkejä erityisesti haavoittuvien ongelmien poistamiseen toimistossa. Chicagon yliopiston tutkijat spekuloivat, että yksi syy kustannus-hyötyanalyysin muutokseen on se, että tunnistat emotionaalisesti vähemmän oman äidinkielen kanssa, jota olet ehkä oppinut myöhemmin elämässä koulussa, eikä perheen ja yhteisön jäseniltä.
Tutkimusryhmä toivoo voivansa jatkaa tämän kysymyksen tutkimista suhteessa korkean panoksen, reaalimaailman ongelmiin, kuten rauhanneuvotteluihin tai lääketieteellisiin päätöksiin. Muille meistä riippumatta siitä, työskenteletkö ensimmäisellä kielelläsi vai kolmannella, ajatteleminen jotain toisella kielellä voisi antaa jonkin verran selkeyttä omiin vaikeisiin kysymyksiimme. Vähintään siirtyminen eri kielelle pakottaa sinut usein hidastumaan ja arvioimaan todella, mitä sanot. Yritä työskennellä budjetin tai raportin avulla, jonka olet kiinnittänyt äidinkielellesi. Jos tämä tutkimus on paikallaan, saatat saada uuden näkökulman näkemästä asioita vähemmän emotionaalisesti.
Lopuksi, jos mitään muuta, käytäntö voi usein johtaa enemmän käytäntöön. Olkaamme todellisia, ei ole mitään huonoa syytä jäädä karkeaan kielellä, jota voit käyttää seuraavalla lomallasi.